Gizlilik Politikası

Hesap verileri: hesabınızı oluşturmak, güvence altına almak ve hesabınızla ilgili sizinle iletişim kurmak için kullanılan adınız ve e-posta adresiniz.

Oturum açma verileri: e-posta ve parolayla oturum açıyorsanız parolanızın kendisini değil, tuzlanmış bir özetini (hash) saklarız. Google ile Oturum Açma kullanıyorsanız Google bize adınızı, e-posta adresinizi ve benzersiz bir hesap tanımlayıcısı verir. Google parolanızı almayız.

Kendi girdiğiniz finansal veriler: işlemler, bütçeler, tasarruf hedefleri, hesaplar, varlıklar, kategoriler, para birimleri ve manuel döviz kurları ile eklediğiniz notlar veya fiş görüntüleri. Uygulamanın özü budur ve oturum açtığınız her cihazda size gösterilebilmesi için saklanır.

Abonelik durumu: etkin bir deneme veya ücretli planınızın olup olmadığı, hangi plan olduğu ve yenilenme tarihi. Bu sitede satın alınan abonelikler için bunu Stripe'tan, uygulama içinde satın alınanlar için uygulama mağazasından RevenueCat aracılığıyla alırız (aşağıya bakın). Kart numaranızı asla görmez ve saklamayız.

Temel teknik veriler: uygulama sürümü, cihaz türü ve işletim sistemi sürümü ile kişisel içerik barındırmayan çökme raporları; yalnızca uygulamanın çalışır durumda kalması için kullanılır.

• Banka kimlik bilgisi yok, banka hesabı bağlantısı yok. Mizan hiçbir bankaya, kart kuruluşuna veya açık bankacılık sağlayıcısına bağlanmaz. Her işlem sizin tarafınızdan girilir, içe aktarılır veya taranır.
• Konum verisi yok.
• Kişilerinize erişim yok.
• Reklam tanımlayıcısı (IDFA veya GAID gibi) yok; reklam ağı veya reklam SDK'sı yok.
• Uygulamada veya bu web sitesinde üçüncü taraf analitik ya da izleme betiği yok.
• Hiç kimseye, hiçbir zaman veri satışı yok.

Uygulamayı çalıştırmak için: girdiğiniz verileri saklamak ve eşitlemek, bütçeleri ve raporları göstermek, tahminleri hesaplamak.

Yapay zekâ koçunu sunmak için: sonraki bölümde açıklandığı gibi sorularınızı yanıtlamak, fiş taramak, değerlendirme ve tahmin üretmek.

Aboneliğinizi yönetmek ve destek taleplerinize yanıt vermek için.

Hizmeti güvende tutmak ve hataları düzeltmek için.

Verilerinizi reklam profili oluşturmak için kullanmayız; finansal verilerinizi yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmayız.

Verileri yalnızca Mizan'ı çalıştırmak için gereken sağlayıcılarla ve her birinin ihtiyaç duyduğu en az düzeyde paylaşırız.

• OpenAI (OpenAI, L.L.C.): yapay zekâ koçunu çalıştırır. Koça bir soru sorduğunuzda, bir fiş taradığınızda ya da bir değerlendirme veya tahmin istediğinizde ilgili metin (sorunuz ile yanıt için gereken işlem, bütçe veya hedef verileri ya da fiş görüntüsü) işlenmek üzere OpenAI API'sine gönderilir. Veriyi yalnızca bir yapay zekâ özelliğini kullandığınızda göndeririz; arka planda asla. OpenAI API'sini, API verilerinin modellerini eğitmek için kullanılmadığını belirten koşullar altında kullanırız. Adınız ve e-postanız bu isteklere dahil edilmez.
• Stripe (Stripe, Inc.): bu sitede yapılan kartlı ödemeleri işler. Buradan abone olduğunuzda sizi Stripe'ın kendi ödeme sayfasına yönlendiririz; kart bilgilerinizi doğrudan Stripe'a girersiniz. Stripe e-posta adresinizi ve seçtiğiniz planı alır ve ödemenin başarılı olup olmadığını bize bildirir. Kart numaranız hiçbir zaman Mizan sunucularına ulaşmaz. Stripe, ödeme verilerini kendi gizlilik politikası kapsamında bağımsız bir veri sorumlusu olarak işler.
• RevenueCat (RevenueCat, Inc.): uygulama içi abonelikleri işler. RevenueCat, doğru planı açabilmemiz için uygulama mağazasından anonim bir uygulama kullanıcı tanımlayıcısı ile satın alma ve yenileme durumunuzu alır.
• Apple App Store ve Google Play: uygulama içinde satın alınan aboneliklerin ödeme, faturalandırma, yenileme ve iade işlemlerini kendi gizlilik politikaları kapsamında yürütür. Ödeme bilgilerinizi asla almayız.
• Barındırma ve veritabanı sağlayıcısı: hesabınız ve finansal verileriniz, bizim adımıza bir bulut barındırma sağlayıcısı tarafından işletilen bir veritabanında saklanır. Sağlayıcı, verileri yalnızca talimatlarımız doğrultusunda işlemekle sözleşmeyle yükümlüdür.
• Google (Google ile Oturum Açma): yalnızca Google ile oturum açmayı seçerseniz.

Verileri reklamverenlerle, veri simsarlarıyla veya pazarlama amaçlı “iş ortaklarıyla” paylaşmayız. Verilerinizi işleyen yeni bir sağlayıcı eklersek önce bu politika güncellenir.

Veriler; uygulama, bu web sitesi ve sunucularımız arasında TLS ile aktarım sırasında şifrelenir. Saklanan veriler erişim denetimleriyle korunur ve barındırma sağlayıcımız tarafından beklemede şifrelenir.

Verilerinizi hesabınız var olduğu sürece tutarız. Hesabınızı sildiğinizde hesap kaydınız ve içindeki tüm finansal veriler 30 gün içinde üretim veritabanımızdan kalıcı olarak silinir; şifreli yedekler sonraki 30 gün içinde üzerine yazılır. Sizi tanımlayamayacak toplu, anonim kullanım sayıları tutulabilir.

Veriler, ikamet ettiğiniz ülkenin dışındaki sunucularda saklanabilir ve işlenebilir. Gerekli olduğunda bu tür aktarımlar için standart sözleşmesel korumalar kullanırız.

• Dışa aktarma: tüm verilerinizi istediğiniz zaman Ayarlar > Veri > Dışa aktar (PDF, Excel veya CSV) yoluyla dışa aktarabilirsiniz.
• Silme: hesabınızı ve içindeki her şeyi Ayarlar > Hesap > Hesabı sil yoluyla silebilirsiniz. Ayrıntılar için Hesabı Sil sayfasına bakın.
• Düzeltme: girdiğiniz her veriyi doğrudan uygulamada düzenleyebilirsiniz.
• Erişim, taşınabilirlik, itiraz ve şikâyet: yaşadığınız yere bağlı olarak (örneğin GDPR, KVKK veya benzeri yasalar kapsamında) ek haklarınız olabilir. Bunlardan herhangi birini kullanmak için support@mizan-ai.org adresine yazın; 30 gün içinde yanıt veririz.

Uygulamanın büyük bölümünü yapay zekâ koçu olmadan kullanabilirsiniz. Yapay zekâ özellikleri yalnızca siz istediğinizde çalışır.

Mizan 13 yaşın (veya ülkenizde geçerli daha yüksek asgari yaşın) altındaki kimseye yönelik değildir ve çocuklardan bilerek veri toplamayız. Bir çocuğun hesap oluşturduğunu düşünüyorsanız support@mizan-ai.org adresine yazın; hesabı sileriz.

Uygulama geliştikçe bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yürürlüğe girmeden önce uygulamada duyurulur. Üstteki tarih geçerli sürümü gösterir.

Sorular, talepler ve şikâyetler: support@mizan-ai.org.